outside there's a box car waiting                   有輛箱型車在外頭等著
outside the family store                                在家庭商店的外頭
out by the fire breathing                               在火焰吐息的外頭
outside we wait 'til face turns blue                 我們在外頭等著直到臉色轉藍
i know the nervous walking                           我識得那緊張的走法
i know the dirty beard hangs                         我識得那搖晃的髒鬍子
out by the box car waiting                            在箱型車外頭等著
take me away to nowhere plains                  帶我遠走到無人荒野
there is a wait so long (So Long, So Long)    這是個長久的等待(長久 長久)
you'll never wait so long                               你永遠都不會等這麼久
here comes your man                                  你的男人來了
here comes your man                                  你的男人來了
here comes your man                                  你的男人來了

big shake on the box car moving                  劇烈搖晃讓箱型車移動著
big shake to the land that's falling down        劇烈搖晃讓地盤沉下
is a wind makes a palm stop blowing            一陣風讓手掌停止吹動
a big, big stone fall and break my crown       一顆巨大的石頭落下砸毀了我的皇冠
there is a wait so long (So Long, So Long)    這是個長久的等待(長久 長久)
you'll never wait so long                               你永遠都不會等這麼久
here comes your man                                  你的男人來了
here comes your man                                  你的男人來了
here comes your man                                  你的男人來了
here comes your man                                  你的男人來了
there is a wait so long                                  這是個長久的等待
you'll never wait so long                               你永遠都不會等這麼久
here comes your man                                  你的男人來了